English version

 We all have experienced various traumas induced by life events: birth, childhood, shocks, illness or loss of loved ones. Our bodies warn us through signs such as headaches, stomach aches, eczema, warts, nightmares, pains and aches, anxieties, etc.

 In order to get back into alignment, the author shows us how to patch up the energy leaks that make us sick. He guides us down a path where we can put our vital energy to good use and get grounded into a new energy which, in turn, will help us get a better grip on our fears, neutralize spells, prevent burnouts, soothe our sleep, enhance our vital impetus, improve our relationships to others and, possibly, reconnect with our inner child.

 Téléphane Energie was a computer science entrepreneur before he became an energy healer and an esoteric researcher after an emotional shock.
 After studying business and undertaking engineering postgraduate studies, his journey led him to Reiki, Qigong, karate, yoga, and freemasonry.